Skip to content

Dicționar

dictionar.vorbireabanatana.ro

  • Dictionar grai banatean
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • J
  • Dictionar grai banatean de campie

Categorie: D

„nu-i dracu baș așa dă negru”

D

nu e situația chiar așa gravă cum pare

Your browser does not support the audio element.

„l-o loat dracu”

D

a murit

Your browser does not support the audio element.

„dracu-i a teu!”

D

mod de-a pune la punct pe cineva

Your browser does not support the audio element.

„dracu gol”

D

om al dracului

Your browser does not support the audio element.

DRAC, DRAȘI (s.m.)

D

drac

Your browser does not support the audio element.

DOZVOLĂ (s.f.)

D

permis de conducere

Your browser does not support the audio element.

DOVAŞE (s.f., pl.)

D

prune de vară

Your browser does not support the audio element.

DOUNI, DOUNESC (vb., IV, tranz.)

D

a fuma

Your browser does not support the audio element.

DOUĂZDZĂȘ (num.)

D

douăzeci

Your browser does not support the audio element.

DOUĂȘUNU (s. m)

D

joc de cărți

Your browser does not support the audio element.

DOUĂNI, DOUĂNESC (vb., IV)

D

a fuma

Your browser does not support the audio element.

DOUĂDZĂȘ ȘÎ ȘASĂ (num.)

D

douăzeci și șase

Your browser does not support the audio element.

DOUĂDZĂȘ ȘÎ OPT (num.)

D

douăzeci și opt

Your browser does not support the audio element.

DOSTÂRNIT, DOSTÂRNITĂ, DOSTÂRNIȚ, DOSTÂRNICE (adj.)

D

(despre vaci) care are ugerul inflamat

Your browser does not support the audio element.

DOSNIC (adj.)

D

nepăsător, neglijent

Your browser does not support the audio element.

DOSCĂ, DOSCHE (s.f.)

D

scândură

Your browser does not support the audio element.

DOSÂȘCE (s.n.)

D

dos, partea ferită de soare

Your browser does not support the audio element.

DOSĂGI, DOSĂGESC (vb. IV, tranz.)

D

a (se) plictisi; a ocărî, a certa

Your browser does not support the audio element.

DOSADĂ, DOSAGE (s.f.)

D

țesătură textilă

Your browser does not support the audio element.

DOSADĂ, DOSADE (s. f.)

D

ocară, ceartă

Your browser does not support the audio element.

„pe față și pe dos”

D

tehnică de cusut care face ca modelul cusut să apară pe una din fețele materialului, respectiv pe față

Your browser does not support the audio element.

DOS, DOSURI (s.n.)

D

cea de-a doua față a unei pânze/țesături/haine care este, de obicei, fără modele; căptușeală; partea din spate a unei construcții/a unui obiect; fund

(s.n., sg.) – foaie de pânză folosită la confecționarea cepselor, pe care se brodau ornamentele

Your browser does not support the audio element.

DOROȚ (s.n.)

D

demipalton din șubă

Your browser does not support the audio element.

DORI, DORIESC (vb., IV, tranz. reflex.)

D

a-i fi dor

Your browser does not support the audio element.

DOPOTRIVĂ (adv.)

D

deopotrivă

Your browser does not support the audio element.

DOPLĂRIE, DOPLĂRII (s.f.)

D

aliniere pe două rânduri; armată

Your browser does not support the audio element.

DOONJIU, DOONJII (s.m.)

D

fumător

Your browser does not support the audio element.

DOONIT, DOONITURI (s.n.)

D

v. doănit

Your browser does not support the audio element.

DOONI, DOONESC (vb., IV)

D

a fuma

Your browser does not support the audio element.

DOONAŞ, DOONAŞ (s.m.)

D

persoană care fumează; fumător

Your browser does not support the audio element.

DONȚ, DONȚURI (s. n.)

D

compot

Your browser does not support the audio element.

DONSTOR (s.m. sg.)

D

domn învățător

Your browser does not support the audio element.

DONDĂNI, DONDĂNESC (vb., IV)

D

a vorbi în zadar, a vorbi în dodii/fără rost

Your browser does not support the audio element.

DOMVĂSTOR, DOMVĂSTORI (s.m.)

D

dascăl

Your browser does not support the audio element.

DOMNOS, DOMNOASĂ, DOMNOȘ, DOMNOASĂ (adj.)

D

încrezut

Your browser does not support the audio element.

DOMNIŞOR, DOMNIȘORI (s.m.)

D

sticlete

Your browser does not support the audio element.

DOMNI (vb., IV, reflex)

D

a se face domn, a deveni om cu stare

Your browser does not support the audio element.

DOMN, DOMNI (s.m.)

D

domnul-pământului – stăpânul domeniului, moșier

Your browser does not support the audio element.

DOMN, DOAMNĂ, DOMNI, DOAMNIE (s.m. și f.)

D

domn/doamnă

Your browser does not support the audio element.

DOMN CĂTĂNESC, DOMNI CĂTĂNEȘCI (s.m.)

D

ofițer

Your browser does not support the audio element.

DOMCHIRHE (s.f., sg.)

D

catedrală

Your browser does not support the audio element.

DOMĂSCHIN (s.p.)

D

damaschin; Pră tata îl cheamă Domăschin

Your browser does not support the audio element.

DOLVAN, DOLVANI (s.m.)

D

cel care pune la punct, cel care vine de hac cuiva

Your browser does not support the audio element.

DOLOMANȚĂ, DOLOMANȚE (s.f.)

D

haină lungă și largă

Your browser does not support the audio element.

DOLOMANȚ, DOLOMANȚĂ (s.n.)

D

haină lungă și largă

Your browser does not support the audio element.

DOLOLOI, DOLOLOAIE (s.n.)

D

paparudă

Your browser does not support the audio element.

DOLOJI, DOLOJĂSC (vb., IV, intranz. reflex.)

D

a se uza de prea multă folosință

Your browser does not support the audio element.

DOLOBECE, DOLOBECI (s.m.)

D

dovleac

Your browser does not support the audio element.

DOLMAG, DOLMAGI (s.m.)

D

stăpân, conducător, șef

Your browser does not support the audio element.

DOLIEŞI (s.m. pl.)

D

purtători de dolie

Your browser does not support the audio element.

DOLIE, DOLII (s.f.)

D

ploscă împodobită cu care dolieşii umblă să cheme lumea la nuntă

Your browser does not support the audio element.

DOLĂFIOR, DOLĂFIOARE (s.n.)

D

dulăpior

Your browser does not support the audio element.

DOLAT, DOLATURI (s.n.)

D

avuţie, construcţie

Your browser does not support the audio element.

DOLAMĂ, DOLAMIE (s.f.)

D

haină lungă și groasă, dulamă, palton

Your browser does not support the audio element.

„îi cât dolafu”

D

e mare/deformat(ă)

Your browser does not support the audio element.

DOLAF, DOLAFURI (s.n.)

D

dulap

Your browser does not support the audio element.

DOISPREȘE (num.)

D

doisprezece

Your browser does not support the audio element.

DOICĂ, DOICI (s.f.)

D

formulă de politețe folosită de către o femeie mai tânără (căsătorită) atunci când se adresează alteia mai în vârstă

Your browser does not support the audio element.

DOHĂNIT, DOHĂNITURI (s.n.)

D

v. doănit

Your browser does not support the audio element.

DOHĂNI, DOHĂNESC (vb,. IV)

D

v. doăni

Your browser does not support the audio element.

DOHĂNAŞ, DOHĂNAŞI (s.m.)

D

v. doănaş

Your browser does not support the audio element.

DOHAN, DOHANURI (s.n.)

D

v. doan

Your browser does not support the audio element.

DOGATA (adv)

D

terminat

Your browser does not support the audio element.

DOFTORIE, DOFTORII (s.f.)

D

leac, medicament

Your browser does not support the audio element.

DOFTOR, DOFTORI (s.m.)

D

doctor

Your browser does not support the audio element.

DODOLOANIE, DODOLONI, -E (adj. și s.f.)

D

voinică, puternică, grasă

Your browser does not support the audio element.

DODOLOAIE, DODOLOI (s.f.)

D

paparudă, păpărugă, ud leoarcă

Your browser does not support the audio element.

DODĂ, DODE (s.f.)

D

nană, lele

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-stomac”

D

(medic) internist

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-rază”

D

(medic) radiolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-rac”

D

(medic) oncolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-plumâni”

D

(medic) pneumolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-pielie”

D

(medic) dermatolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-operație”

D

(medic) chirurg

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-ochi”

D

(medic) oftalmolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-nervi”

D

(medic) psihiatru

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-muieri”

D

(medic) ginecolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor dă marve”

D

veterinar

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-inimă”

D

(medic) cardiolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-grumadz” (nas-gât-urechi)

D

(medic) ORL-ist

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-ghinț”

D

(medic) stomatolog/dentist

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-copii”

D

(medic) pediatru

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-cap”

D

(medic) neurolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-boli-lumieșci”

D

(medic) sexolog

Your browser does not support the audio element.

„doctor-dă-bășâca udului”

D

(medic) urolog

Your browser does not support the audio element.

DOCTOR, DOCTORI (s.m.)

D

medic (în general; medic generalist (azi, medic de familie)

Your browser does not support the audio element.

D-OCHII-S NEGRI (expr.)

D

cu ochi negri (despre fată, în colindă)

Your browser does not support the audio element.

DOC, DOCURI (s.n.)

D

material textil

Your browser does not support the audio element.

DOBOȘ (s.n.)

D

prăjitură, tort

Your browser does not support the audio element.

DOBORAT, DOBORATĂ, DOBORAŢI, DOBORACE (adj.)

D

doborât, pus la pământ

Your browser does not support the audio element.

DOBOCAT, DOBOCATĂ, DOBOCAŢ, DOBOCACE (adj.)

D

rănit, lovit

Your browser does not support the audio element.

DOBOCA, DOBOC (vb., I, tranz.)

D

a răni, a lovi

Your browser does not support the audio element.

DOBLIȘI, DOBLIŞESC (vb., IV.)

D

a găsi, a surprinde, a descoperi

Your browser does not support the audio element.

DOBLIȘEALĂ, DOBLIȘELI (s.f.)

D

descoperire, surprindere

Your browser does not support the audio element.

DOBLECE, DOBLECI (s.m.)

D

dovleac, ludaie

Your browser does not support the audio element.

DOBÂRȘIT, DOBÂRȘITĂ, DOBÂRŞIŢ, DOBÂRȘICE (adj.)

D

adeverit; reușită, folos

Your browser does not support the audio element.

DOBÂNGIT, DOBÂNGITĂ, DOBÂNGIȚ, DOBÂNGICE (adj.)

D

dobândit

Your browser does not support the audio element.

„l-am dobângit”

D

l-am obținut legal; l-am învins într-o problemă

Your browser does not support the audio element.

DOBÂNGI, DOBÂNGESC (vb., IV, tranz.)

D

a moșteni; a câștiga

Your browser does not support the audio element.

„n-am niși o dobândă cu cine”

D

n-am nici un câștig cu tine

Your browser does not support the audio element.

Navigare în articole

Articole mai vechi

Dictionar grai banatean

A (1395)
B (1140)
C (2611)
D (500)
E (0)
F (72)
G (158)
I (0)
J (0)