Skip to content

Dicționar

dictionar.vorbireabanatana.ro

  • Dictionar grai banatean
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • J
  • Dictionar grai banatean de campie

Categorie: B

„a bacie șaua (să prișeapă iapa)“

B

a face aluzii evidente la ceva ce nu se spune direct într-o discuție

Your browser does not support the audio element.

„a bacie pră șineva“

B

a moșteni (prin naștere) anumite trăsături ale unui înaintaș

Your browser does not support the audio element.

„a bacie pincienii“

B

a lovi carâmbii cizmelor, sărind în sus, în timpul jocului

Your browser does not support the audio element.

„a bacie piatra“

B

a cădea grindină

Your browser does not support the audio element.

„a bacie pământu (cu maiu)“

B

a tasa pământul

Your browser does not support the audio element.

„a bacie palma cu șineva“

B

a ajunge la înțelegere în urma tratativelor purtate

Your browser does not support the audio element.

„a bacie la cur pră șineva“

B

a lovi pe cineva peste fund

Your browser does not support the audio element.

„a bacie la cap pră șineva“

B

a fi insistent în a cere cuiva să acționeze conform pretențiilor tale

Your browser does not support the audio element.

„a bacie grâu“

B

a treiera manual, prin lovirea spicelor cu un lemn

Your browser does not support the audio element.

„a bacie doba“

B

a bate toba chemând oamenii să se apropie de dobaș pentru a li se aduce la cunoștință poruncile date de primărie sau alte informații; a răspândi o noutate

Your browser does not support the audio element.

„a bacie cărțâlii“

B

a juca pe bani la jocurile de noroc cu cărți

Your browser does not support the audio element.

„a bacie apa-n piuă“

B

a vorbi mult și fără consistență

Your browser does not support the audio element.

„a bacie (toacie) drumurilii“

B

a vagabonda, a umbla fără rost

Your browser does not support the audio element.

„a bace dân gură”

B

a vorbi mult și inutil

Your browser does not support the audio element.

„a bace cunie”

B

a bate/a înfige cuie

Your browser does not support the audio element.

„a bace boiu”

B

a dori ceva foarte mult

Your browser does not support the audio element.

BAC(I)E, BAT (vb., III)

B

a (se) bate

Your browser does not support the audio element.

BACICĂ, BACICHE (s.f.)

B

mătase lucioasă, tare

Your browser does not support the audio element.

BACICĂ (s.f)

B

țesătură de mătase mai groasă, mată.

Your browser does not support the audio element.

BACI (s.m.)

B

cioban care conduce stâna

Your browser does not support the audio element.

BACĂ (interj.)

B

cuvânt care exprimă nemulţumirea vorbitorului cu privire la o afirmaţie a interlocutorului sau cu privire la o acţiune a acestuia

Your browser does not support the audio element.

BABURĂ, BĂBURI (s.f.)

B

coş piramidal suspendat deasupra vetrei de foc în sistemul tradiţional de încălzire; fum dens; buracă, ceață

Your browser does not support the audio element.

BABORÂNĂ, BABORÂNE (s.f.)

B

babă urâtă şi rea; cotoroanţă, baborniţă

Your browser does not support the audio element.

BABIȚĂ, BABIȚĂ (s.f.)

B

asistentă medicală care supraveghează și îngrijește mama și copilul la naștere; moașă

Your browser does not support the audio element.

BABILI (s.f.)

B

babele

Your browser does not support the audio element.

BABICĂ, BABIŞI (s.f.)

B

înv. bunică; diminutivul cuvântului babă

Your browser does not support the audio element.

BABĂ, BABIE (s.f.)

B

știuleții de porumb mici, cu boabe rare și puține

Your browser does not support the audio element.

BABĂ, BAB(I)E (s.f.)

B

femeie care îndeplinește ritualul de înmormântare

Your browser does not support the audio element.

„s-o dus baba cu colașii”

B

s-a terminat cu milostenia

Your browser does not support the audio element.

„babă chioară”

B
Your browser does not support the audio element.

„(d-a) baba oarba”

B

joc de copii

Your browser does not support the audio element.

BABĂ, BAB(I)E (s.f.)

B

bătrână, bunică

Your browser does not support the audio element.

BABĂ DĂ BURIC, BABE DĂ BURIC (s.f.)

B

moaşă; femeie care a tăiat cordonul ombilical la nașterea unui copil (în trecut) – și îl ducea la biserică pe noul născut pentru botez

Your browser does not support the audio element.

BABA-UARBĂ (s.f.)

B

baba-oarba

Your browser does not support the audio element.

BABAU, BABAU (s.m.)

B

monstru

Your browser does not support the audio element.

BABA-LUCA (s.propriu)

B

personaj imaginar cu care se sperie copii când sunt mici

Your browser does not support the audio element.

„ba pră cine”

B

chiar pe tine, anume pe tine

Your browser does not support the audio element.

BA (adv.)

B

numai, chiar

Your browser does not support the audio element.

BA (adv.)

B

nu (negație)

Your browser does not support the audio element.

BA (adv.)

B

așa-i (afirmație)

Your browser does not support the audio element.

Navigare în articole

Articole mai noi

Dictionar grai banatean

A (1395)
B (1140)
C (2611)
D (500)
E (0)
F (72)
G (158)
I (0)
J (0)