Skip to content

Dicționar

dictionar.vorbireabanatana.ro

  • Dictionar grai banatean
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • J
  • Dictionar grai banatean de campie

DĂZVĂIERA, DĂZVĂIERĂ (vb., I, tranz. reflex., pers. a III-a)

D

a se arăta/a veni primăvara

Your browser does not support the audio element.

DĂZMIERDAT, DĂZMIERDATĂ, DĂZMIERDAȚ, DĂZMIERDACE (adj.)

D

alintat

Your browser does not support the audio element.

DĂZMIERDA, DĂZMIERD (vb., I, tranz. reflex.)

D

a (se) răsfăţa, a (se) alinta, a (se) giugiuli

Your browser does not support the audio element.

DĂZMIECIC, DĂZMIECICĂ, DĂZMIECIC, DĂZMIECICE (adj.)

D

dezmetic

Your browser does not support the audio element.

DĂZMAURA, DĂZMAURĂ (vb. I.)

D

v. dăzbăura

Your browser does not support the audio element.

DĂZLÂNAT, DĂZLÂNATĂ, DĂZLÂNAȚ, DĂZLÂNACE (adj.)

D

rar, rărit (despre țesături)

Your browser does not support the audio element.

DĂZGURDZÎ, DĂZGURDZĂSC (vb., IV, tranz.)

D

a descâlci, a desface o încurcătură, a clarifica, a lămuri

Your browser does not support the audio element.

DĂZGHINA, DĂZGHIN

D

desfăcut în părţi; dezmierdat

Your browser does not support the audio element.

DĂZGHIJA, DĂZGHIJĂDZ (vb., I)

D

a depănușa, a desface părumbul din ghijă (pănușe)

Your browser does not support the audio element.

DĂZGÂRNI, DĂZGÂRNESC (vb., IV, tranz. reflex.)

D

a se despărți

Your browser does not support the audio element.

DĂZGĂVĂNEAT, DĂZGĂVĂNEATĂ, DĂZGĂVĂNEAŢ, DĂZGĂVĂNEACE (adj.)

D

desfăcut, deschis

Your browser does not support the audio element.

DĂZGĂVĂNEA, DĂZGĂVĂN (vb., II, tranz. reflex.)

D

a se desface, a se deschide

Your browser does not support the audio element.

DĂZBUMBA, DĂZBUMB (vb., I, tranz.)

D

a descheia nasturii

Your browser does not support the audio element.

DĂZBÂRNA, DĂZBÂRN (vb., I, tranz)

D

a desface bârnele dintr-un perete

Your browser does not support the audio element.

DĂZBĂURA, DĂZBĂURĂ (vb., I, pers. a III-a)

C

a se însenina

Your browser does not support the audio element.

DĂZBĂIERA, DĂZBAIER (vb., I, tranz. reflex.)

D

a scăpa, a se elibera

Your browser does not support the audio element.

DĂZBACE, DĂZBAT (vb., III)

D

a dezbate

Your browser does not support the audio element.

DĂZÂMFLAT, DĂZÂMFLATĂ, DĂZÂMFLAȚ, DĂZÂMFLACE (adj.)

D

dezumflat

Your browser does not support the audio element.

DĂVRIEMIE (adv. și adj.)

D

devreme, de timpuriu; înainte de ora stabilită; pe înserate, înainte de a se înnopta

Your browser does not support the audio element.

DĂVREME (adv.)

D

din timp, la timp, matinal

Your browser does not support the audio element.

DĂVAL (s.n.)

D

controversă, necaz

Your browser does not support the audio element.

DĂUNOASĂ, DĂUNOASE (adj.)

D

pofticioasă

Your browser does not support the audio element.

DĂTRĂSNET (prep. + s.n.)

D

ziua în care nu se lucrează pentru a nu fi trăsnit

Your browser does not support the audio element.

DĂTOT (adv.)

D

definitiv, pentru totdeauna

Your browser does not support the audio element.

DĂTOR, DĂTOARE, DĂTORI, DĂTOARE (adj.)

D

dator; obligat

Your browser does not support the audio element.

„dătători dă pașe”

D

pacifiști

Your browser does not support the audio element.

DĂȘUCHEAT, DĂȘUCHEATĂ, DĂȘUCHIAȚ, DĂȘUCHIACE (adj.)

D

neserios, glumeț

Your browser does not support the audio element.

DĂȘNĂINCE (adv.)

D

de acum înainte, pe viitor

Your browser does not support the audio element.

DĂȘE?

D

de ce?

Your browser does not support the audio element.

„a dăscunia armigu”

D

a provoca urinarea armăsarului

Your browser does not support the audio element.

DĂȘCUNEAT, DĂȘCUNEATĂ, DĂŞCUNEAŢI, DĂȘCUNEACE (adj.)

D

dezmeticit, trezit (la realitate)

Your browser does not support the audio element.

DĂȘCUNIA, DĂȘCUNI (vb., I, tranz.)

D

a descuia, a deschide

Your browser does not support the audio element.

DĂȘCLINIT, DĂȘCLINITĂ, DĂȘCLINIȚ, DĂȘCLINICE (adj.)

D

lămurit

Your browser does not support the audio element.

DĂȘC(I)EPTA, DĂȘC(I)EPT (vb., I, intranz. reflex.)

D

a (se) deștepta, a se trezi din somn, a se lumina la cap, a înțelege ceva ce era neclar; a deveni mai responsabil

Your browser does not support the audio element.

DĂȘCIEPT, DĂȘCIAPTĂ, DĂȘCIEPȚ, DĂȘCIEPCE (adj.)

D

deștept

Your browser does not support the audio element.

DĂȘCHIS, DĂȘCHISĂ, DĂȘCHIȘ, DĂȘCHISĂ (adj.)

D

descuiat, deschis

Your browser does not support the audio element.

„a dășchigie ochii”

D

a fi mai atent/mai cu băgare de seamă

Your browser does not support the audio element.

DĂȘCHIGIE, DĂȘCHID (vb., III)

D

a (se) deschide

Your browser does not support the audio element.

DĂȘCEPTAT, DĂȘCEPTATĂ, DĂȘCEPTAȚ, DĂȘCEPTACE (adj.)

D

trezit

Your browser does not support the audio element.

DĂŞCEPT, DĂȘCEAPTĂ, DĂȘCEPŢI, DĂȘCEPTE (adj.)

D

deştept

Your browser does not support the audio element.

DĂȘÂRAT, DĂȘÂRATĂ, DĂȘÂRAȚ, DĂȘÂRACE (adj.)

D

deșirat, scos de pe șirag

Your browser does not support the audio element.

DĂȘÂNĂINCIE (adv.)

D

de azi înainte, de acum încolo

Your browser does not support the audio element.

DĂȘĂLAT, DĂȘĂLATĂ, DĂȘĂLAȚ, DĂȘĂLACE (adj.)

D

distrus de spate

Your browser does not support the audio element.

DĂSTUPAT, DĂSTUPATĂ, DĂSTUPAȚ, DĂSTUPACE (adj.)

D

destupat

Your browser does not support the audio element.

DĂSTULAT, DĂSTULATĂ, DĂSTULAȚ, DĂSTULACE (adj.)

D

îndestulat

Your browser does not support the audio element.

DĂSTUL (adv.)

D

destul, suficient

Your browser does not support the audio element.

DĂSTRUCA, DĂSTRUC (vb., I, tranz.)

D

a descoperi

Your browser does not support the audio element.

DĂSTRĂBĂLAT, DĂSTRĂBĂLATĂ, DĂSTRĂBĂLAȚ, DĂSTRĂBĂLACIE (adj.)

D

(despre adulți) destrăbălat, afemeiat, imoral, desfrânat

(despre copii și tineri) răsfățat, neascultător

Your browser does not support the audio element.

DĂSTÂMPI, DĂSTÂMPESC (vb., IV, tranz.)

D

a dezvăța, a dezobișnui, a aduce la realitate, a lămuri pe cineva, a-l reține de la un act necugetat

Your browser does not support the audio element.

DĂSPUIAT, DĂSPUIATĂ, DĂSPUIAȚ, DĂSPUIACE (adj.)

D

dezbrăcat până la piele; coșcovit

Your browser does not support the audio element.

„las că ce dăstâmpăr io dă năravu teu”

D

lasă că te dezvăț eu de năravul tău

Your browser does not support the audio element.

DĂSPRINS, DĂSPRINSĂ, DĂSPRINȘI, DĂSPRINSĂ (adj.)

D

desprins

Your browser does not support the audio element.

DĂSPREUNA, DĂSPREUN (vb., I, tranz.)

D

a despărţi, a desface

Your browser does not support the audio element.

„vine ploaie grea dăspră pădure”

D

vine ploaie grea dinspre pădure

Your browser does not support the audio element.

DĂSPRĂ (prep.)

D

dinspre

Your browser does not support the audio element.

DĂSPOTCOVIT, DĂSPOTCOVITĂ, DĂSPOTCOVIȚ, DĂSPOTCOVICE (adj.)

D

despotcovit

Your browser does not support the audio element.

DĂSPOIAT, DĂSPOIATĂ, DĂSPOIAȚ, DĂSPOIACE (adj.)

D

curățat de boabe

Your browser does not support the audio element.

DĂSPOIA, DĂSPOI (vb., I)

D

a despoia, a desface tecile de fasole/mazăre pentru a scoate boabele; a desface boabele de porumb de pe știuleți

Your browser does not support the audio element.

DĂSPLECITĂ, DĂSPLECITE (adj.)

D

(despre femei) despletită la păr, neîngrijită

Your browser does not support the audio element.

DĂSPLECI, DĂSPLECESC (vb., IV, tranz.)

D

a despleti, a desface părul unei femei

Your browser does not support the audio element.

DĂSPICAT, DĂSPICATĂ, DĂSPICAȚ, DĂSPICACE (adj.)

D

despicat

Your browser does not support the audio element.

DĂSPĂRȚÎ, DĂSPART (vb., IV, tranz. reflex.)

D

a (se) despărți; a divorța

Your browser does not support the audio element.

DĂSLIPIT, DĂSLIPITĂ, DĂSLIPIȚ, DĂSLIPICE (adj.)

D

dezlipit

Your browser does not support the audio element.

DĂSHĂMA, DĂSHAM (vb., I, tranz.)

D

a dezlega caii de la căruță

Your browser does not support the audio element.

DĂSFĂTA, DĂSFĂT (vb., I)

D

a (se) desfăta

Your browser does not support the audio element.

DĂSFĂRMA, DĂSFĂRM (vb., I, tranz. reflex.)

D

a se dezbrăca complet

Your browser does not support the audio element.

DĂSFAȘE, DĂSFAC (vb., III)

D

a desface

Your browser does not support the audio element.

DĂSDĂGIMINEAȚĂ (loc. adv.)

D

dis de dimineață

Your browser does not support the audio element.

DĂSCURCA, DĂSCURC (vb., I, tranz.)

D

a descâlci

Your browser does not support the audio element.

DĂSCUNUNA, DĂSCUNUN (vb., I)

D

a divorța legal

Your browser does not support the audio element.

DĂSCUNIAT, DĂSCUNIATĂ, DĂSCUNIAȚ, DĂSCUNIACE (adj.)

D

deschis

Your browser does not support the audio element.

DĂSCUMPĂRA, DĂSCUMPĂR (vb., I)

D

a răscumpăra, a cumpăra înapoi ce ai vândut, a recupera obiectele amanetate

Your browser does not support the audio element.

DĂSCULȚAT, DĂSCULȚATĂ, DĂSCULȚAȚ, DĂSCULȚACE (adj.)

D

descălțat

Your browser does not support the audio element.

DĂSCULȚ, DĂSCULȚĂ, DĂSCULȚ, DĂSCULCE (adj.)

D

desculț

Your browser does not support the audio element.

DĂSCOTROPI, DĂSCOTROP (vb., IV)

D

a se descoperi, a înlătura învelitoarea

Your browser does not support the audio element.

DĂSCOSUT, DĂSCOSUTĂ, DĂSCOSUȚ, DĂSCOSUCE (adj.)

D

descusut; interogat

Your browser does not support the audio element.

DĂSCOASE, DĂSCOS (vb., III)

D

a descoase, a trage de limbă

Your browser does not support the audio element.

DĂSCLINI, DĂSCLINIESC (vb., IV)

D

a diferenția; a distinge

Your browser does not support the audio element.

DĂSCLINI, DĂSCLINIESC (vb., IV)

D

a separa, a despărți

Your browser does not support the audio element.

DĂSCHINA, DĂSCHINI (vb., I)

D

a descoperi, a descifra

Your browser does not support the audio element.

DĂSCHILINIT, DĂSCHILINITĂ, DĂSCHILINIŢ, DĂSCHILINICE (adj.)

D

neîngrădit, nestânjenit

Your browser does not support the audio element.

DĂSCHILINIRE, DĂSCHILINIRI (s.f.)

D

deosebire, diferențiere

Your browser does not support the audio element.

DĂSCHILINI, DĂSCHILINESC (vb., IV, tranz.)

D

a deosebi, a diferenția

Your browser does not support the audio element.

DĂSCHEUTORAT, DĂSCHEUTORATĂ, DĂSCHEUTORAȚ, DĂSCHEUTORACE (adj.)

D

cu nasturii desfăcuți

Your browser does not support the audio element.

DĂSCHEOTORA, DĂSCHEOTOR (vb., I, tranz. reflex.)

D

a desface nasturii de la cămaşă, haină

Your browser does not support the audio element.

DĂSCÂNTĂTOARE, DĂSCÂNTĂTORI (s.f.)

D

descântătoare, vrăjitoare

Your browser does not support the audio element.

DĂSCÂNTAT, DĂSCÂNTATĂ, DĂSCÂNTAȚ, DĂSCÂNTACE (adj.)

D

descântat

Your browser does not support the audio element.

„șe ce tot dăscânți?”

D

de ce te tot plângi?

Your browser does not support the audio element.

„nu mă dăscânta atâta”

D

nu mai insista

Your browser does not support the audio element.

DĂSCÂNTA, DĂSCÂNT (vb., I, intranz.)

D

a rosti descântece

Your browser does not support the audio element.

DĂSCÂLȘI, DĂSCÂLȘESC (vb., IV, tranz.)

D

a descurca; a rezolva

Your browser does not support the audio element.

DĂSCĂRCA, DĂSCARC (vb., I)

D

a descărca

Your browser does not support the audio element.

DĂSCĂLIȚĂ, DĂSCĂLIȚĂ (s.f.)

D

învățătoare

Your browser does not support the audio element.

DĂSCĂLIME (s.f. sg.)

D

corpul învățătorilor

Your browser does not support the audio element.

DĂSCĂLI, DĂSCĂLIESC (vb., IV)

D

a dăscăli, a instrui/învăța pe alții;

Your browser does not support the audio element.

DĂSBĂIERA, DĂSBĂIER (vb., I, tranz. reflex.)

D

a scăpa, a se elibera

Your browser does not support the audio element.

DĂSARĂ (adv.)

D

diseară, astă-seară, în seara aceasta, pe înserate

Your browser does not support the audio element.

DĂS (pron. dem.)

D

acesta, aceasta

Your browser does not support the audio element.

DĂRUI, DĂRUI (vb., IV, tranz.)

D

a face cadouri

Your browser does not support the audio element.

DĂRNI, DĂRNESC (vb., IV, tranz.)

D

a dărni, a atinge, a hărţui, a abuza sexual

Your browser does not support the audio element.

Navigare în articole

Articole mai vechi
Articole mai noi

Dictionar grai banatean

A (1395)
B (1140)
C (2611)
D (500)
E (0)
F (72)
G (158)
I (0)
J (0)