Skip to content

Dicționar

dictionar.vorbireabanatana.ro

  • Dictionar grai banatean
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • J
  • Dictionar grai banatean de campie

Categorie: C

CIUCULENDĂR, CIUCULENDĂRĂ, CIUCULENDĂRI, CIUCULENDĂRE (adj.)

C

om fără ocupație, haimana

Your browser does not support the audio element.

CIUCIUR, CIUCIURI (s.m.)

C

izvor

Your browser does not support the audio element.

CIUCIUMEA, CIUCIUMELE (s.f.)

C

ghicitoare

Your browser does not support the audio element.

CIUCIULA (vb., I)

C

a se tăvăli (este vorba de găini)

Your browser does not support the audio element.

CIUCIUC, CIUCIUȘ (s.m.)

C

copil grăsuț

Your browser does not support the audio element.

„ciuciu-ciuciu, nu-i răchie-n buciu”

C

strofă dintr-un cântec

Your browser does not support the audio element.

CIUCIU! (interj.)

C

nimic

Your browser does not support the audio element.

CIUCE, CIUȘI (s.f.)

C

briceag

Your browser does not support the audio element.

CIUC, CIUȘE (s.n.)

C

o mână de fân sau de lână

Your browser does not support the audio element.

CIUBLE, CIUBLECE (s.f.)

C

vase, oale

Your browser does not support the audio element.

CIȚO, CIȚĂ (interj.)

C

cuvânt folosit la chemarea porcilor

Your browser does not support the audio element.

CIŢĂ, CIȚĂ (s.f.)

C

iconiţă, icoană

Your browser does not support the audio element.

CIȚ! (interj.)

C

cuvânt pentru chemarea pisicilor

Your browser does not support the audio element.

CITURIȚĂ, CITURIȚE (s.f.)

C

dim. de la ciutură

Your browser does not support the audio element.

„nu-i cităv la cap”

C

nu-i normal

Your browser does not support the audio element.

CITĂV, CITĂVĂ, CITĂVI, CITĂVE (adj.)

C

întreg, sănătos

Your browser does not support the audio element.

CIT, CITE (s.f.)

C

icoană, tablou

Your browser does not support the audio element.

CIŞTĂLUI, CIŞTĂLUI(ESC) – (vb., IV, tranz. reflex.)

C

a aranja, a găti (casa, camera, hainele), a se aranja pe sine

Your browser does not support the audio element.

CIȘTĂLAT, CIȘTĂLAȚ (adj.)

C

îngrijit, aranjat

Your browser does not support the audio element.

CIȘLĂR, CIȘLĂRI (s.m.)

C

tâmplar

Your browser does not support the audio element.

CIŞLARIE, CIŞLARII (s.f.)

C

atelierul tâmplarului, tâmplărie

Your browser does not support the audio element.

CIŞLARAI, CIȘLĂRAIE (s.n.)

C

obiecte făcute de tâmplar

Your browser does not support the audio element.

CIȘCOLA, CIŞCOLESC (vb., I, intranz.)

C

a se plânge, a se văieta, a se jelui

Your browser does not support the audio element.

CISU (adv.)

C

bun

Your browser does not support the audio element.

CISTÂNIE (s.f.)

C

priveliște curată, teren curățit

Your browser does not support the audio element.

CISTĂȘÂȚ (adj.)

C

îngrijit, aranjat

Your browser does not support the audio element.

CISNĂ, CISNE (s.n.)

C

necaz, rău

Your browser does not support the audio element.

CISÂG (s.n.)

C

avut, avuție în bucate

Your browser does not support the audio element.

CISĂLIȚĂ (var. CHISĂLIȚĂ) (s.f.)

C

boască, restul de la comină fiartă pentru obținerea țuicii

Your browser does not support the audio element.

CIRTĂ, CIRȚ (s.f.)

C

păr mai lung lăsat pe frunte

Your browser does not support the audio element.

CIROPALĂ, CIROPELI (s.f.)

C

lichid; jumătate lichid jumătate solid

Your browser does not support the audio element.

CIRIPAR, CIRIPARI (s.m.)

C

hoț, flecar

Your browser does not support the audio element.

CIRIPAR, CIRIPARI (s.m.)

C

hoț (flecar)

Your browser does not support the audio element.

CIRINIE, CIRINII (s.f.)

C

oală, castron de copt sau fript

Your browser does not support the audio element.

CIRINĂ, CIRINIE (s.f.)

C

oale de copt

Your browser does not support the audio element.

CIRIGONIU, CIRIGOANIE (s.n.)

C

baltă mare

Your browser does not support the audio element.

CIRI-CIRI (adv.)

C

sau-sau

Your browser does not support the audio element.

CIRICĂI, CIRICĂIE (vb., IV, unipers.)

C

(despre păsări) a ciripi

Your browser does not support the audio element.

„ciric îmbuc”

C

ghicește, alege pe nevăzute

Your browser does not support the audio element.

CIRIC (interj.)

C

(la jocurile de copii) ciric-îmbuc! – ghiceşte, alege pe nevăzute sorţii!

Your browser does not support the audio element.

„ciri așa, ciri așa”

C

în felul acesta sau în felul acesta

Your browser does not support the audio element.

CIRI (adv. de mod)

C

în felul acesta; (loc. adv.) – ori așa, ori așa

Your browser does not support the audio element.

CIREC, CIREȘI (s.m.)

C

partea de sus a piciorului de la miel/gâscă

Your browser does not support the audio element.

CIRCHITĂU, CIRCHITĂIE (s.n.)

C

o piesă strâmbă de lemn cu care lărgesc cizmarii ghetele

Your browser does not support the audio element.

CIR, CIRĂ, CIRI, CIRE (adj.)

C

ciung de o ureche, fără o ureche

Your browser does not support the audio element.

CIPTĂ/CIPCĂ (s. f)

C

dantelă

Your browser does not support the audio element.

CIPSIE (s.f.)

C

tipsie

Your browser does not support the audio element.

„cipsâie dă turtă”

C

tipsie lungă și îngustă pentru copt prăjituri

Your browser does not support the audio element.

„cipsâie dă pită”

C

tipsie pe picioare, de formă rotundă, pentru copt pâine

Your browser does not support the audio element.

CIPSÂIE, CIPSÂI (s.f.)

C

tipsie, tavă

Your browser does not support the audio element.

CIPSĂ, CIPSE (s.f.)

C

legătura părului; piatră acră, alabastru

Your browser does not support the audio element.

CIPIȘI (s.m.)

C

pantof de casă

Your browser does not support the audio element.

CIPILICĂ, CIPILIȘ (s.f.)

C

căciuliţă croşetată sau tricotată purtată pe vârful capului

Your browser does not support the audio element.

CIPILICĂ, CIPILIȘ (s.f.)

C

bască

Your browser does not support the audio element.

CIPIC, CIPIȘI (s.m.)

C

papuci de casă

Your browser does not support the audio element.

CIPI, CIPESC (vb., IV, tranz.)

C

a surprinde, a prinde la înghesuială, a prispi, a zăpsî

Your browser does not support the audio element.

CIPEZĂR, CIPEZĂRI (s.m.)

C

pușlama, derbedeu, haimana, golan

Your browser does not support the audio element.

CIPCIL (adv.)

C

furișat, pe furiș

Your browser does not support the audio element.

CIPCĂ, CIPCHIE (s.f.)

C

cipcă, dantelă

Your browser does not support the audio element.

CIPĂU (s.n. sg.)

C

material din piele pentru confecţionarea biciului sau cusutul harnaşamentelor pentru tracţiune animală

Your browser does not support the audio element.

CIPARI(I) (s.n.)

C

formă pentru turnare, tipar

Your browser does not support the audio element.

CIOVNOC, CIOVNOACE (s.n.)

C

smoc, adunătură de păr

Your browser does not support the audio element.

CIOVICĂ, CIONVICĂ (s.f.)

C

cucuvea

Your browser does not support the audio element.

CIOVATĂ, CIOVEȚ (s.f.)

C

vas vechiu, vas din coajă de dovleac

Your browser does not support the audio element.

CIOTOVANĂ, CIOTOVEANE (s.f.)

C

troacă

Your browser does not support the audio element.

CIOTFĂ (s.f.)

C

ciot, buturugă

Your browser does not support the audio element.

CIOTÂRLĂ, CIOTÂRLE (s.f.)

C

iaz

Your browser does not support the audio element.

CIOŞAC, CIOŞACURI (s.n.)

C

colţ de stradă

Your browser does not support the audio element.

CIOŞ, CIOAȘĂ, CIOAŞI, CIOAŞE (adj.)

C

fără barbă/păr, spân, sluţit

Your browser does not support the audio element.

CIOS, CIOSURI (s.n.)

C

colț (la uliță)

Your browser does not support the audio element.

CIORT, CIORȚ (s.m.)

C

rău, răutăcios

Your browser does not support the audio element.

CIOROMPLI, CIOROMPLICURI (s.n.)

C

loz în plic (joc de noroc)

Your browser does not support the audio element.

CIOROMOI, CIOROMĂI (vb., IV)

C

a mormăi

Your browser does not support the audio element.

CIOROFLEACĂ, CIOROFLEȘI (s.f.)

C

tină subţire

Your browser does not support the audio element.

CIORMĂNI, CIORMĂNESC (vb., IV)

C

a flecări

Your browser does not support the audio element.

CIORFĂI, CIORFĂI (vb., IV)

C

a se murdări

Your browser does not support the audio element.

CIORDI, CIORDESC (vb., IV, tranz.)

C

a fura

Your browser does not support the audio element.

CIORDAR, CIORDARI (s.m.)

C

păzitor de vite

Your browser does not support the audio element.

CIORCOVI, CIORCOVIESC (vb., IV)

C

a se ciorovăi, a purta discuții aprinse și contradictorii

Your browser does not support the audio element.

CIORC, CIOARCĂ (adj.)

C

cu pleoapa de sus lăsată parțial în jos; chior, cu un ochi mai mic; cineva care obișnuiește să închidă des un ochi (sănătos fiind)

Your browser does not support the audio element.

CIORĂVĂI, CIORĂVĂIESC (vb., IV, intranz.)

C

a se certa cu gălăgie

Your browser does not support the audio element.

CIORĂI, CIORĂI (vb., IV)

C

a bate la cap, a insista până la exasperarea celuilalt

Your browser does not support the audio element.

CIOPOCLENDĂR, CIOPOCLENDĂRI (s.m.)

C

pierdă-vară

Your browser does not support the audio element.

CIOPLICĂ, CIOPLICI (s.f.)

C

dantelă, cipcă

Your browser does not support the audio element.

CIOPLER, CIOPLERI (s.m.)

C

butuc din lemn pe care se cioplește

Your browser does not support the audio element.

CIOPÂRŢÂT, CIOPÂRŢĂSC (vb., IV)

C

făcut bucăţi

Your browser does not support the audio element.

CIOP, CIOPURI (s.m.)

C

vas mic pentru apă

Your browser does not support the audio element.

CIONTA, CIONTEZ (vb., I, tranz.)

C

a scurta, a reteza, a mutila

Your browser does not support the audio element.

CIONOD, CIONODZ (s.m.)

C

neglijent, prost

Your browser does not support the audio element.

CIONC, CIOANCĂ, CIONCI, CIOANCIE (adj.)

C

(despre cornute) cu un corn rupt; (despre oameni) cu un braț rupt, ciung

Your browser does not support the audio element.

CIOMOI, CIOMOAIE (s.n.)

C

mânunchi din foi de tutun

Your browser does not support the audio element.

CIOMÂC, CIOMÂȘE (s.n.)

C

căciulă

Your browser does not support the audio element.

CIOLOMAJE, CIOLOMAJI (s.n.)

C

nutreţ verde, de obicei de porumb

Your browser does not support the audio element.

CIOLOMADIE (var. CIOLOMAC) (s.f. sg.)

C

porumb furajer

Your browser does not support the audio element.

CIOLOMADĂ (s.f.)

C

porumb tăiat verde pentru hrană la vite

Your browser does not support the audio element.

CIOLOMAC (s.n. sg.)

C

porumb furajer verde semănat des

Your browser does not support the audio element.

CIOLOG, CIOLOJI (s.m.)

C

cal rău

Your browser does not support the audio element.

CIOLOBARCĂ, CIOLOBĂRȘI (s.f.)

C

vin rău, prost

Your browser does not support the audio element.

CIOIE, CIOIURI (s.f.)

C

stofă, orice materie pentru haine

Your browser does not support the audio element.

CIOGLOGI, CIOGLOGESC (vb., IV)

C

a ciuguli

Your browser does not support the audio element.

Navigare în articole

Articole mai vechi
Articole mai noi

Dictionar grai banatean

A (1395)
B (1140)
C (2611)
D (500)
E (0)
F (72)
G (158)
I (0)
J (0)