Dicționar

nu te amesteca în chestiuni care nu te privesc

nu da importanță, nu pune la suflet

asociat fiind cu alții e necesar să accepți și voința lor

învinovățești

fii atent, atenţie!

a se cuminți, a acționa cu mai multă precauție (mai ales în urma unor eșecuri), a îşi reveni la realitate

a interveni neînțelegeri între prieteni

a încerca/reuși să obții încrederea cuiva prin flatare/corupție etc. pentru a-ți atinge, ulterior, țelurile proprii

a deveni avid de îmbogățire (prin efort sau prin corupție)

a merge să hrănească vitele

a-și da importanță

a intra ca dansator în hora satului – organizată duminica și în sărbători legale – semn că băiatul e de însurat și fata de măritat

a se înregistra în cartea funciară ca proprietar pe averea imobilă

a se amesteca în ceva ce nu te privește

a nu putea instrui pe cineva cu forța sau în lipsa aptitudinilor corespunzătoare

a reduce pe cineva la tăcere prin mijloace coercitive

a înțărca mieii (separându-i de mamele lor) și a începe mulsul oilor pentru a se prepara brânză

a se implica mult într-o afacere necinstită

a aresta și condamna pe cineva la închisoare; a contribui la condamnarea la detenție a cuiva

a aduce părinții fetei, după nuntă, pe ginere în casa lor

a acorda multă atenție cuiva, a fi curtenitor față de cineva

a te întovărăși

a scoate din minți, a provoca

a introduce grâul în saci

a observa, a fi foarte atent la ceea ce (va) face

a sabota o acțiune; a se împotrivi (mai ales prin intrigi) derulării unui eveniment

a introduce ața în ac

a fi atent cu cine te întovărășești

a se isca neînțelegeri

a (nu) garanta necondiționat spusele/moralitatea cuiva

a băga, a introduce, a intra

a se amesteca în ce nu-l privește

program, plan de lucru

măsuță cu sertar în care se păstrează scule

ființă mare, uriaș, monstru

putină

vas de unt

tambur, sulul pe care se adună lanțul la fântână

obiecte diverse păstrate în dezordine

v. bădane

vas din lemn folosit pentru depozitarea fructelor destinate fermentăriim are capacitate mare

vas mic de lut pentru păstrat covăsâtu (iaurtul); cadă mare în care se pun strugurii (și prunele) la frământat; butie

locuitorii de pe culoarul Cerna-Belareca

boală, defect

ciocanul și nicovala cu care se bate coasa

firele care se introduc prin urzitura unei stofe bătându-se cu vatalele; bătătură la țesutul pânzei

clopoței sferici

clopoței prinși la hamurile cailor

clopot mare (pentru oi)

bătrână slabă

vâlvătaie, pălălaie

baborniță, babă mare și puternică

cu ndigestie, cu greață

a face indigestie

a avea stomacul deranjat

moșit; îmbătrânit prematur

porumb mic, pipernicit, babe

miner, țigan aurar, zlătar

a moși

mulțime de babe

personaj imaginar cu care se sperie copiii mici când nu-s cuminți

(Expr. din băbăluc) demult, din vechime; din moși-strămoși

din vechime, de demult, din trecut

măi!

rasă de porci

rezervor pentru apă de ploaie

piscină, bazin

siloz de cereale

joc de priveghi, care făcea parte din tradiţia de înmormântare

ciudățenii; vorbe, idei lipsite de seriozitate, pozne, glume

cutie metalică

ţăran

meșter zidar

director al unor lucrări de construcţie

bolovan de râu mare şi greu care se poate manevra numai cu o pârghie

spirit rău din lumea basmelor

bau!

poreclă, supranume

opincă cu vârful rotund (precum al sandalelor)

treapta scării

cursă pentru șobolani

chiar dacă, cu riscul, măcar, barem; cel puțin, măcar

bată-te!, bată-vă!

dungă țesută cu fir mai gros între fire subțiri

fâşie de legat părul (port pop.); dungă, linie

sac mic confecţionat din ţesătură de lână şi prevăzut cu o baieră pentru a fi agăţat; trăistuţă