Skip to content

Dicționar

dictionar.vorbireabanatana.ro

  • Dictionar grai banatean
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • I
    • J
  • Dictionar grai banatean de campie

AMFION, AMFIONI (s.n.)

A

substanță care, băută, produce somn adânc și îndelungat

Your browser does not support the audio element.

AMEȚÎ, AMEȚĂSC (vb., IV, intranz. și tranz.)

A

a leșina; (expr. a amețî dă cap) a năuci; a fi în stare de ebrietate

Your browser does not support the audio element.

„amețât dă boală”

A

bolnav, cu stări de amețeală

Your browser does not support the audio element.

„amețât dă băutură”

A

beat

Your browser does not support the audio element.

AMEȚÂT, AMEȚÂTĂ, AMEȚÂȚ, AMEȚÂCE (adj.)

A

amețit

Your browser does not support the audio element.

„cu ameţală”

A

imprevizibil, cu toane, năbădăios

Your browser does not support the audio element.

AMEȚALĂ (s.f.)

A

amețeală, leșin, vertij

Your browser does not support the audio element.

AMESTACATURĂ, AMESTACATURI (s.f.)

A

produs al amestecării; amestec; îngrămădire întâmplătoare de lucruri sau de fiinţe

Your browser does not support the audio element.

AMERICĂNONI (s.m.)

A

cu obiceiuri americane

Your browser does not support the audio element.

AMERICĂNIESC, AMERICĂNIASCĂ (adj.); AMERICĂNIEȘCE (adv.)

A

ce ține de America

Your browser does not support the audio element.

AMERICĂ (s.f. sg.)

A

pânză de bumbac de calitate inferioară/mai lesnea, nealbită, din care se confecționau cămăși și poale pentru femei

Your browser does not support the audio element.

AMBU (s.n.)

A

la jocul de cărți „d-am ramș” ultima carte din teancul de cărți

Your browser does not support the audio element.

AMBÂȚ (s.n.)

A

ambiție

Your browser does not support the audio element.

AMÂNTAT (adj.)

A

târziu

Your browser does not support the audio element.

AMÂNDUOI, AMÂNDOĂ (num. col.)

A

(noi) amândoi

Your browser does not support the audio element.

AMÂNĂTA (vb., I)

A

a întârzia

Your browser does not support the audio element.

AMÂNAT (adv.)

A

târziu

Your browser does not support the audio element.

AMÂNA, AMÂN (vb., I)

A

a amâna, a lăsa pentru mai târziu

Your browser does not support the audio element.

AMĂSURAT, AMĂSURATĂ, AMĂSURAȚ, AMĂSURACE (adj.)

A

potrivit cu, pe măsură ce, conform cu

Your browser does not support the audio element.

AMĂRIT, AMĂRITĂ, AMĂRIȚ, AMĂRICE (adj)

A

necăjit, sărac

Your browser does not support the audio element.

AMĂRI, AMĂRESC (vb., IV)

A

a se amărî, a se necăji

Your browser does not support the audio element.

AMĂN! (interj.)

A

astâmpără-te, fii pe pace!

Your browser does not support the audio element.

AMĂJALĂ, AMĂJELI (s.f.)

A

faptul de a se amăgi; amăgeală, amăgire

Your browser does not support the audio element.

AMARU (VAI) (s.n.)

A

necaz

Your browser does not support the audio element.

AMARONI, AMAROANE, AMARONI, AMAROANE (adj.)

A

cu gust uşor amar; amărui, amăriu

Your browser does not support the audio element.

AMARIALĂ, AMARIALE, AMARIELURI (s.f.)

A

amăreală

Your browser does not support the audio element.

AMARAȘIUNE, AMARAȘIUNI (s.f.)

A

mâhnire, tristeţe; amărâre, amărăciune

Your browser does not support the audio element.

AMARALĂ, AMARĂLI (s.f.)

A

proprietatea de a avea un gust amar; amăreală, amărăciune

Your browser does not support the audio element.

AMAR, AMARĂ, AMARI, AMARE (adj.)

A

cu gust amar

Your browser does not support the audio element.

AMALISTA (expr.)

A

„s-o agătat”, nu-i nimic

Your browser does not support the audio element.

AM, AMURI (s.n.)

A

centură de piele la pieptul calului; legănuș

Your browser does not support the audio element.

AM RĂCOARIE (expr.)

A

am teamă

Your browser does not support the audio element.

AL-ZBURATUORI, AI-ZBURATUORI (s.m.)

A

zburător

Your browser does not support the audio element.

ALVIȚĂ, ALVIȚĂ (s.f.)

A

halviță

Your browser does not support the audio element.

ALVIȘCĂ (s.f.)

A

alviță, preparat alimentar din miere, nuci și amidon

Your browser does not support the audio element.

ALVICICĂ, ALVICELE (s.f.)

A

halviţă

Your browser does not support the audio element.

„a bea alvălucu”

A

a se cinsti cu băutură cei care au încheiat o afacere

Your browser does not support the audio element.

ALVĂLUC, ALVĂLUCURI (s.n.)

A

aldămaș; cinstire a cuiva cu băutură

Your browser does not support the audio element.

ALVĂ, ALVIE (s.f.)

A

bomboană lungă, colorată diferit; dulciuri

Your browser does not support the audio element.

ALVAR, ALVARI (s.m.)

A

cofetar

Your browser does not support the audio element.

ALVALÂC, ALVALÂCURI (s.n.)

A

aldămaș, alvălug

Your browser does not support the audio element.

ALUZÂT, ALUZÂTĂ, ALUZÂŢ, ALUZÂCE (adj.)

A

senil

Your browser does not support the audio element.

ALUŢĂL, ALUŢĂLE (s.n.)

A

cocă folosită la dispirea pâinii

Your browser does not support the audio element.

ALUNIŢĂ (s.f.)

A

semn pe faţă sau pe corp; pistrui

Your browser does not support the audio element.

ALUNIŞ, ALUNIŞURI (s.m.)

A

aluniş

Your browser does not support the audio element.

ALUNIECUŞ, ALUNIECUŞURI (s.n.)

A

alunecuş, ghețuș

Your browser does not support the audio element.

ALUNIECA, ALUNIEC (vb., I, tranz.)

A

a aluneca

Your browser does not support the audio element.

ALUNICUŞ, ALUNICUŞURI (s.n.)

A

alunecuș, ghețuș

Your browser does not support the audio element.

ALUNICA, ALUNIC (vb., I)

A

a aluneca

Your browser does not support the audio element.

ALUNIAV (s.f.)

A

alunele

Your browser does not support the audio element.

ALUNĂ (s.f.)

A

fructul alunului

Your browser does not support the audio element.

ALUN, ALUNI (s.m.)

A

alun

Your browser does not support the audio element.

ALUMNEU, ALUMNEURI (s.n.)

A

internat

Your browser does not support the audio element.

ALUIA-Ș-ALUIA (expr.)

A

dracul, diavolul, satana, necuratul; (loc. verb.) ex. Laluia (L-a drăcuit, l-a înjurat)

Your browser does not support the audio element.

ALUIA (pron. dem.)

A

aceluia, ex. dau aluia (Dau aceluia); (adj. – pron. dem.), ex. casa aluia (Casa aceluia); „dă-l aluia” – dă-l dracului

Your browser does not support the audio element.

ALUI, ALUIESC (vb., IV, intranz.)

A

a da năvală la o muncă

Your browser does not support the audio element.

ALUDZÂT, ALUDZÂTĂ, ALUDZÂŢ, ALUDZÂCE (adj.)

A

amnezic; copilăros, dat în mintea copiilor

Your browser does not support the audio element.

ALU (pron. pers., pers. a III-a, masc., G)

A

al lui (Ion alu Cărabă)

Your browser does not support the audio element.

ALTU, ALTA, ALŢÎ, ALCELE (pron. nehot.)

A

ţine locul unui nume de fiinţă sau de lucru care nu este aceeaşi sau acelaşi cu altă fiinţă sau cu alt lucru despre care s-a vorbit, care este de faţă sau care este cel obişnuit; altul

Your browser does not support the audio element.

ALTU (pron. dem.)

A

celălalt

Your browser does not support the audio element.

ALTȘÎ BA (expr., loc. adv. şi adv. de mod)

A

obligatoriu, neapărat (care trebuie făcut sau adus la îndeplinire); expr. “trebuie să mergem, alta”

Your browser does not support the audio element.

ALTȘINIEVA (pron. nehot.)

A

altcineva

Your browser does not support the audio element.

ALTȘINIE (pron. nehot.)

A

altcineva

Your browser does not support the audio element.

ALTŞIEVA (pron. nehot.)

A

altceva

Your browser does not support the audio element.

ALTRILEA (num. ord.)

A

al treilea

Your browser does not support the audio element.

ALTONI, ALTONIESC (vb., IV, tranz.)

A

a oltoni; a proceda la îmbunătățirea speciilor de pomi fructiferi prin altoire

Your browser does not support the audio element.

ALTMINCENI (adv.)

A

altfel

Your browser does not support the audio element.

ALTFIEL (adv.)

A

altfel

Your browser does not support the audio element.

ALTCUMVA (adv.)

A

altfel

Your browser does not support the audio element.

ALTCUM (DE) (adv.)

A

de altfel

Your browser does not support the audio element.

ALTCÂNDVA (adv.)

A

altădată, cu altă ocazie

Your browser does not support the audio element.

ALTCÂND (adv.)

A

altădată, cu altă ocazie

Your browser does not support the audio element.

ALTĂUARĂ (adv.)

A

altădată

Your browser does not support the audio element.

ALTĂȘEVA (pron. nehot.)

A

un alt lucru

Your browser does not support the audio element.

ALTĂȘ(I)E (pron. nehot.)

A

altceva, ceva diferit (un alt lucru)

Your browser does not support the audio element.

ALTĂFORMĂ (adv.)

A

altfel, în caz contrar

Your browser does not support the audio element.

ALTĂDATĂ (adv.)

A

într-un moment neidentificat, cândva

Your browser does not support the audio element.

ALTARI (s.n.)

A

altar

Your browser does not support the audio element.

ALTAN (adv.)

A

anul viitor

Your browser does not support the audio element.

ALTADATĂ (adv.)

A

altădată

Your browser does not support the audio element.

ALT, ALTĂ, ALȚ, ALCE (pron. nehot.)

A

altul, alta, alții, altele

Your browser does not support the audio element.

ALȘINȘILEA (num. ord.)

A

al cincilea

Your browser does not support the audio element.

ALOŢĂL (s.n.)

A

coca fermentată

Your browser does not support the audio element.

ALOŢĂL (s.n.)

A

coca fermentată

Your browser does not support the audio element.

ALOR (pron. pos.)

A

al lor

Your browser does not support the audio element.

„a fașe d-aloat”

A

a face prăjituri

Your browser does not support the audio element.

ALOAT, ALOATURI (s.n.)

A

aluat, cocă; prăjitură (în general)

Your browser does not support the audio element.

ALMINTRILEA (adv.)

A

altminteri

Your browser does not support the audio element.

ALIVIŢĂ, ALIVIȚĂ (s.f.)

A

zahăr prăjit cu nuci

Your browser does not support the audio element.

ALIVIȘCĂ (s.f.) – (var. ALIVIȘ(I)CĂ)

A

nugat

Your browser does not support the audio element.

ALIVICICĂ, ALIVICICI (s.f.)

A

bomboană din zahăr ars cu miez de nucă

Your browser does not support the audio element.

ALIVATĂR, ALIVATĂRE (s.n.)

A

elevator

Your browser does not support the audio element.

ALIVANTI (adv.)

A

adio

Your browser does not support the audio element.

ALIUŞI (s.m. pl.) – (var. HAIUŞI)

A

cei care dau la vâsle, vâslaşi

Your browser does not support the audio element.

ALITĂU, ALITĂIE (s.n.)

A

capac la cuptor

Your browser does not support the audio element.

ALIȘE, ALIȘE (s.f.)

A

alice

Your browser does not support the audio element.

ALIOR, ALIORI (s.m.)

A

buruiana numită şi laptele câinelui sau lăptucă

Your browser does not support the audio element.

ALINA, ALIN (vb., IV)

A

a domoli

Your browser does not support the audio element.

„ca alimuna”

A

de culoarea lămâiei, crem-gălbui

Your browser does not support the audio element.

ALIMUNĂ, ALIMUNE (s.f.)

A

lămâie

Your browser does not support the audio element.

Navigare în articole

Articole mai vechi
Articole mai noi

Dictionar grai banatean

A (1395)
B (1140)
C (2611)
D (500)
E (0)
F (72)
G (158)
I (0)
J (0)