Dicționar

denumirea obicelui Strigarea peste sat în zona Făgetului, care provine de la formula fixă, repetată ca un laitmotiv de atenţionare a comunităţii la începutul ritualului din Săptămâna Mare a Paştilor (Joia Mare)

cuvânt de credință la slujba în biserică

s-a dus, a murit, s-a pierdut (ceva)

elefant

ales

celelalte

munci-torul care a băgat snopii de grâu în batoză

curent electric

acelea

acelea

lemn crăpat în două

sigur că, adevărat că, firește că; întradins, parcă

pândă

sărbătoare ciobănească, din 22 aprilie, când se separă oile de miei (se înţarcă mieii) pentru a le băga în brânză, după care se face măsuratul oilor

cărare pe mijlocul capului în pieptănătura fetelor; motive populare florale în ţesături

firește că, sigur

faimos; persoană care iese în evidență; sortat; pus de-o parte

încet

a binecuvânta pe cineva

celelalte

alegere

a sorta, a tria, a selecta

cel care lucrează sus pe batoză introducând snopii de grâu în lagăr spre a fi treierați

echipament electric folosit pentru spectacole

om cu vremie, persoană cu ritm lent de lucru

cu ritm de lucru lent, încet; agale

agale

alea, acelea

cele

al zecelea

binecuvântat; (fig.) înjurat, lovit

binecuvântare

a binecuvânta, a felicita; (fig.) a înjura, a pocni

al drac

cel de-al doilea

altădată

a doua oară

altădată

s-a petrectat o afacere

cinste în urma unei tranzacții/târguieli

alcool; spirt

altele

altceva

altele

alte

a convieţui în bună învoială, a se înţelege, a se învoi

verigă

narcise

fructul albuşului; răchie ge albuşă= ţuică preparată din albuşe fermentate

albuş

albicios

pește de apă dulce, clean

roz deschis

tehnică în broderia populară

albit, curat

albine din păduri

albină

stupar, prisăcar

fard cu care se dau fetele pe față pentru a fi mai albă

albituri, rufe

produse cosmetice (pudră)

a uda și usca în mod repetat, la soare, timp de câteva zile, pânza de fuior țesută în război, pentru a deveni mai albă

a albi (țoale), a spăla rufe cu înălbitor (albastru); a deveni palid la față în urma unei boli sau de emoție; a încărunți

albituri frumoase

pudră pentru față

boală de ochi care se manifestă prin întinderea unei pieliţe albe pe cornee

albeț

iarnă, anotimp rece; „o venit alba” – a venit iarna; au venit zorii de ziuă.

noapte fără somn

coală de hârtie pe care nu s-a scris nimic

carne de pe pieptul păsărilor

sclerotică, albeață

foarte alb

a iscăli un act oficial fără a-l fi citit în prealabil

a deveni palid (în urma unei emoții puternice)

a trăi în belșug/bunăstare

a avea irisul de culoare deschisă

alb

volbură

schelet de lemn pentru susținerea pe orizontal a viței de vie

în dezordine, de-a valma

a (se) zăpăci, a (se) buimăci

plasă lungă de prins pește

alături, lângă

(var. ALĂLANTĂ) celălalt

celălalt

hală

zahăr prăjit cu nuci

a-şi pierde, din cauza bătrâneţii, acuitatea, integritatea facultăţilor intelectuale şi fizice; a se ramoli

(despre persoane) care şi-a pierdut vioiciunea mişcărilor, a facultăţilor intelectuale din cauza bătrâneţii); ramolit

fiecare meserie îşi are sculele (și priceperile/deprinderile/secretele) sale

sculele/uneltele unui meseriaș

pescar cu alăul (cu un fel de plasă)

încurcat

(înv.) fructul lămâiului, de formă sferică alungită, cu coaja galbenă, aromată şi cu miezul acru; lămâie

alamă

cu două seri în urmă

cu două zile în urmă

procesiune la țigani

acela